【連載コラム】元CAが教える~思わず使いたくなるワンフレーズ英会話レッスン~

~Lesson 38~

“The 1st year of Reiwa era ”

日本の新元号「令和」が発表されました。

The 1st year of Reiwa era (令和元年)

外務省は、今月1日の新元号発表後、「令」を「order=命令、秩序など」と訳す外国メディアがあったのを受けた措置で、平成に代わる新元号「令和」について外国政府に英語で説明する際、「Beautiful Harmony=美しい調和」という趣旨だと伝えるよう在外公館に指示したそうです。

また、安倍晋三首相は、その名前を選んだ理由について「人々が心を合わせて、新しい文化が生まれ育っていくように」との思いがあると説明しました。

皆さんは、新元号にどんな想いを寄せましたか?

出典は万葉集。
The name 令和 is taken from the oldest Japanese anthology, Manyo-syu.
(令和という名前は、日本最古の歌集「万葉集」に由来します。)

新しい時代が、日本らしい美しさや強さを失うことなく、平和なものになりますように。

--------------------------------

『思わず使いたくなるワンフレーズ英会話』バックナンバー

◆LESSON 1  https://makupo.chiba.jp/article/article-2300/

◆LESSON 2  https://makupo.chiba.jp/article/article-2361/

◆LESSON 3  https://makupo.chiba.jp/article/article-2379/

◆LESSON 4  https://makupo.chiba.jp/article/article-2456/

◆LESSON 5  https://makupo.chiba.jp/article/article-2491/

◆LESSON 6  https://makupo.chiba.jp/article/article-2491/

◆LESSON 7  https://makupo.chiba.jp/article/article-2586/

◆LESSON 8  https://makupo.chiba.jp/article/article-2633/

◆LESSON 9  https://makupo.chiba.jp/article/article-2641/

◆LESSON 10 https://makupo.chiba.jp/article/article-2678/

◆LESSON 11 https://makupo.chiba.jp/article/2728/

◆LESSON 12 https://makupo.chiba.jp/article/article-2788/

◆LESSON 13 https://makupo.chiba.jp/article/article-2816/

◆LESSON 14 https://makupo.chiba.jp/article/article-2868/

◆LESSON 15 https://makupo.chiba.jp/article/2915/

◆LESSON 16 https://makupo.chiba.jp/article/2915/

◆LESSON 17 https://makupo.chiba.jp/article/article-2974/

◆LESSON 18 https://makupo.chiba.jp/article/article-3017/

◆LESSON 19 https://makupo.chiba.jp/article/article-3038/

◆LESSON 20 https://makupo.chiba.jp/article/article-3080/

◆LESSON 21 https://makupo.chiba.jp/article/article-3130/

◆LESSON 22 https://makupo.chiba.jp/article/article-3197/

◆LESSON 23 https://makupo.chiba.jp/article/article-3257/

◆LESSON 24 https://makupo.chiba.jp/article/article-3346/

◆LESSON 25 https://makupo.chiba.jp/article/article-3421/

◆LESSON 26 https://makupo.chiba.jp/article/article-3489/

◆LESSON 27 https://makupo.chiba.jp/article/article-3519/

◆LESSON 28 https://makupo.chiba.jp/article/article-3611/

◆LESSON 29 https://makupo.chiba.jp/article/article-3670/

◆LESSON 30 https://makupo.chiba.jp/article/article-3802/

◆LESSON 31 https://makupo.chiba.jp/article/article-3836/

◆LESSON 32 https://makupo.chiba.jp/article/article-3945/

◆LESSON 33 https://makupo.chiba.jp/article/article-4098/

◆LESSON 34 https://makupo.chiba.jp/article/article-4301/

◆LESSON 35 https://makupo.chiba.jp/article/article-4332/

◆LESSON 36 https://makupo.chiba.jp/article/article-4332-2/

◆LESSON 37 https://makupo.chiba.jp/article/article-4332-2-2/

----------------------------------

【小亀さおり プロフィール】

15577592_10211066588762335_444291144_n

大学卒業後、シンガポール航空国際線乗務。オーストラリア、アメリカ、シンガポール、フランス、香港での海外在住経験を活かした日本人としての国際マナーを得意とする。国際トラベル・ホテル・ブライダル専門学校・学校関係者評価委員に2016年就任。現在、千葉市観光プロモーション課海外集客班嘱託職員。2014・2015 年千葉シティ 5BEACH エンジェルス・幕張の浜(千葉市観光PR大使)を担当しオリンピックに向けた千葉市観光PR活動に従事。その際、完成したオリジナル曲「幕張の浜」のSaori Project ボーカルとして活動中。

---------------------------------------