【連載コラム】ＳＡＴＯＫＯのフランス生活日記 11月 A bientôt またね
小学生の頃に家族でパリで生活したことがきっかけとなり、私にとって”フランス”が大切な国になりました。 南仏アヴィニョン、北西部レンヌ、そしてパリで、言葉、文化、習慣の違いに驚き、学び、沢山の失敗を繰り返しながら過ごした8…
幕張の「フランス語」に関する記事
「フランス語」に関する 11件の記事が見つかりました
アクセスが多い順 / 新着順
【連載コラム】ＳＡＴＯＫＯのフランス生活日記～10月 Lʼautomne 秋～
Nuit Blanche 白夜祭 2019年10月5日〜10月6日 今夜はNuit Blanche (ニュイ ブランシュ)をしよう！ クリスマスや大晦日の夜など、お喋りをしながら夜更かしをしたい時に、姪っ子達がよく使って…
【連載コラム】ＳＡＴＯＫＯのフランス生活日記～9月 Nos vacances d’été フランスの今年の夏～
今、夜だよね？何で外がこんなに明るいの？21時30にベッドにはいった子供達は不思議そうです。夏時間のあるフランスではこの時期、22時を過ぎてからようやく外が暗くなりはじめます。 この夏、私達はブルターニュ地方の夫の実家に…
【連載コラム】ＳＡＴＯＫＯのフランス生活日記～7月 Vacances バカンス～
2、3週間後に戻ってきます。よい夏休みを！（Bonnes vanances!）。パリではこのような張り紙を、街中のお店やレストランで夏によく見かけます。８月のパリは静かで、いつもとは違う雰囲気です。 フランスでは、年に5…
【連載コラム】ＳＡＴＯＫＯのフランス生活日記～6月 Mariage 結婚～
フランスには、Mariage pluvieux, mariage heureux. ” 雨の降る結婚式には、幸せが降り注ぐ ” という素敵なことわざがあります。 今から10年前、フランスで初めて結婚式に招待されました。夫…
【連載コラム】ＳＡＴＯＫＯのフランス生活日記～5月 Bretagne ブルターニュ地方～
パリのモンパルナス駅から、高速列車（TGV）で北西部へ約1 時間半行くと、ブルターニュ地方の中心都市レンヌ（Rennes）に到着します。私はこのレンヌで2年間の学生生活を送りました。世界遺産のモンサンミッシェルに行く人達…
【連載コラム】ＳＡＴＯＫＯのフランス生活日記～4月 L’école 学校～
桜の花が満開の4月の入学式を迎えると、春が来て新しいことが始まりそうでワクワクします。フランスでは5歳、6歳の子が9月に1年生になり、小学校に5年間通います。同じ学年での年長は1月生まれの子で、12月生まれの子が学年で一…
【連載コラム】ＳＡＴＯＫＯのフランス生活日記～3月 Naissance 誕生～
6年前の3月、パリの14区にある病院で息子は誕生しました。初めての、そして海外での出産は驚きの連続でした。 妊娠がわかって、職場の上司に報告する際、入社間もなかった私はドキドキしながら職場に向かったこと、そしてその時の想…
【連載コラム】ＳＡＴＯＫＯのフランス生活日記～2月Anniversaire 記念日～
2月といえばSt-Valentin （バレンタインデー）。フランスのバレンタインデーは、夫婦や恋人同士で過ごす日です。バレンタインデーは花束を抱えて帰りを急ぐ男性が多く、当時私が住んでいた家の近くのお花屋さんには、2月1…
【連載コラム】ＳＡＴＯＫＯのフランス生活日記～1月Bonne année あけましておめでとう～
フランスでは1月１日になるとBonne annéeと言って、新年を祝います。家族で過ごすクリスマスに対して、新年は友人たちとのパーティで賑やかに盛り上がります。 私がホームステイをしたのは今から17年前。南フランスにある…
